Ballata di un soldato

Ballata di un soldato (Баллада о солдате [Ballada o soldate]) Film sovietico del 1959. Diretto da Grigori Chukhrai.

• Sceneggiatura: Grigori Chukhrai, Valentin Ezhov
• Fotografia: Vladimir Nikolayev, Era Savelyeva
• Montaggio: Mariya Timofeyeva
• Musiche: Mikhail Ziv
• Scenografia: Boris Nemechek

 

La voce fuori campo che introduce e conclude questa pellicola è la stessa dei film di Don Camillo, uguale è anche la struttura narrativa: scorci di campagna in bianco e nero, una donna con lo scialle scruta l’orizzonte di una pianura a perdita d’occhio. Potremmo essere in Emilia. Poi inizia la storia, si va al fronte e i soldati sono russi, ma poco importa qui: “aveva il tuo stesso identico umore ma la divisa di un altro colore“. Il diciannovenne Alyosha chiede e ottiene, come premio per un’impresa eroica, di tornare  a casa dalla madre per due giorni. E il lungo viaggio è in treno e sul treno incontra molte persone e nell’aiutarle ritarda, perde le coincidenze, e s’innamora pure. In un carro merci. E il tenente che lo fa salire di nascosto ha la voce di Carlo Romano, il doppiatore di Fernandel nei Don Camillo. E allora sembra di essere nel Mondo Piccolo, ma siamo in Russia e la storia è di un’umanità toccante, in modo calcato forse, ma va bene lo stesso. Bellissimi i paesaggi e la fotografia, bravi gli attori. Insomma, a chi piacciono i vecchi film, lo consiglio.

La ballata di un soldato ha vinto il David di Donatello per il Miglior Film Straniero (1960), il BAFTA per il Miglior Film Internazionale (1962) e il Prix de la Meilleure Participation al Festival di Cannes (1960). Candidato all’Oscar alla migliore sceneggiatura originale.

Trama

Durante la seconda guerra mondiale il giovane soldato russo Alyosha si è guadagnato una medaglia per un’azione eroica compiuta al fronte. Invece della medaglia il ragazzo chiede qualche giorno di licenza per andare a trovare la madre e aggiustare il tetto della loro casa. Il viaggio è difficile in un paese in guerra e l’unico mezzo possibile è il treno. Molti convogli, stazioni, banchine e incontri con soldati e civili. Su un merci Alyosha incontra Shura e durante il lungo viaggio i due s’innamorano, ma arrivata a destinazione la ragazza prenderà la sua strada. Giunto finalmente a casa, Alyosha ha appena il tempo di abbracciare la madre e già deve tornare a combattere per la guerra dalla quale non tornerà.

Interpreti

• Vladimir Ivashov: Alëša
• Zhanna Prokhorenko: Shura
• Antonina Maksimova: madre di Alëša
• Nikolai Kryuchkov: generale
• Yevgeni Urbanskij: Vasja, l’invalido
• Elza Lezhdey: moglie di Vasja
• Aleksandr Kuznetsov: guardia del treno
• Yevgeni Teterin: tenente del treno
• V. Markova: Liza, moglie di Pavlov
• Vladimir Pokrovskij: padre di Pavlov